文/北京市集佳律師事務(wù)所 董逸文
摘要:在關(guān)聯(lián)企業(yè)或進(jìn)行技術(shù)合作的企業(yè)之間,經(jīng)常有通過(guò)借調或兼職的形式調派技術(shù)人員進(jìn)行技術(shù)研發(fā)或技術(shù)指導工作,期間完成的職務(wù)發(fā)明歸屬問(wèn)題有時(shí)不能協(xié)商確定,或者存在技術(shù)進(jìn)出口等問(wèn)題,因此有必要討論這種情況下的職務(wù)發(fā)明歸屬問(wèn)題。
在關(guān)聯(lián)企業(yè)之間或者進(jìn)行技術(shù)合作的企業(yè)之間,經(jīng)常有通過(guò)借調或兼職的形式調派技術(shù)人員進(jìn)行技術(shù)研發(fā)或技術(shù)指導工作,期間由調派的技術(shù)人員完成了職務(wù)發(fā)明。這種情況也經(jīng)常發(fā)生在跨境集團企業(yè)之中(經(jīng)常有境外企業(yè)向中國境內關(guān)聯(lián)企業(yè)調派技術(shù)人員,并且為了方便發(fā)放工資等原因,調派人員會(huì )與境內企業(yè)簽訂勞動(dòng)合同)。
盡管大部分情況下職務(wù)發(fā)明的權屬問(wèn)題可以由兩公司之間在完成發(fā)明的事先或事后自行確定歸屬,但合資公司或者進(jìn)行技術(shù)合作的無(wú)關(guān)聯(lián)關(guān)系企業(yè)之間不一定能在事后協(xié)定權利歸屬;而即使是在關(guān)聯(lián)企業(yè)之間,無(wú)償或以象征性對價(jià)轉讓財產(chǎn)可能涉及到法人人格混同的問(wèn)題。此外,當兩企業(yè)之中存在境外企業(yè)時(shí),由于在跨境企業(yè)之間轉讓專(zhuān)利申請權屬于技術(shù)進(jìn)口或出口,這樣的轉讓還需符合技術(shù)進(jìn)出口的規定。因此,有必要討論這種情況下的職務(wù)發(fā)明歸屬問(wèn)題。
除了執行本單位工作任務(wù)的職務(wù)發(fā)明的問(wèn)題之外,由于調派后的發(fā)明人會(huì )利用實(shí)際工作單位的物質(zhì)技術(shù)條件,因此這類(lèi)糾紛還涉及到利用物質(zhì)技術(shù)條件所完成的發(fā)明的問(wèn)題?!?】
一、職務(wù)關(guān)系及執行研發(fā)任務(wù)對職務(wù)發(fā)明歸屬的影響
在現行法律【2】和司法實(shí)踐下,如果各方?jīng)]有對專(zhuān)利申請權另行約定,執行工作任務(wù)類(lèi)的職務(wù)發(fā)明(“任務(wù)型發(fā)明”)要求:(1)用人單位為發(fā)明人的“本單位”(即建立了職務(wù)關(guān)系),且涉案發(fā)明是在發(fā)明人在職期間或離職后一年內完成的;(2)發(fā)明人在用人單位擔任研發(fā)崗位職務(wù),參與有關(guān)技術(shù)的研發(fā)項目并承擔相應研發(fā)任務(wù)(即執行研發(fā)任務(wù));(3)發(fā)明人對發(fā)明的實(shí)質(zhì)性部分做出了創(chuàng )造性貢獻。
根據《專(zhuān)利法實(shí)施細則》第12條,“本單位”包括“臨時(shí)工作單位”,并沒(méi)有限定發(fā)明人必須與工作單位形成了勞動(dòng)法意義上標準的正式勞動(dòng)關(guān)系。除了標準的正式勞動(dòng)關(guān)系外,在企業(yè)單位中,實(shí)際工作單位和發(fā)明人的常見(jiàn)用工模式還可能有:借調/委派用工或共享員工(常見(jiàn)于關(guān)聯(lián)公司)、兼職等其他個(gè)人勞務(wù)雇傭關(guān)系(包括退休返聘、實(shí)習等)等。
從法院的判例來(lái)看,無(wú)論是借調/委派還是兼職雇傭的用人單位【3】,均是受法院承認的“臨時(shí)工作單位”,例如在一起員工為聘任員工的案件中,一審法院南京市中級人民法院指出,判斷借調、聘任中的實(shí)際工作單位是否構成“本單位”應當考慮的因素包括“1、職工勞動(dòng)報酬的領(lǐng)??;2、單位是否為職工實(shí)際安排了工作崗位;3、單位是否將職工納入工資安排及工作考察對象”【4】(該案中一審法院另要求判斷“發(fā)明人完成發(fā)明創(chuàng )造的時(shí)間及發(fā)明創(chuàng )造的技術(shù)特點(diǎn)”,但該要求與借調、兼職單位是否屬于“本單位”關(guān)系不大)。這表明職工的工資發(fā)放和工作指揮監督是否與之有關(guān),是判斷是否為“本單位”的主要因素。
從立法沿革上來(lái)看,隨著(zhù)我國改革開(kāi)放后雇傭關(guān)系類(lèi)型的不斷多元化,作為一個(gè)帶有計劃經(jīng)濟色彩的詞匯,“本單位”在專(zhuān)利法及實(shí)施細則中職務(wù)發(fā)明條款中的范圍不斷地在發(fā)生擴大(例如2001年修改《專(zhuān)利法實(shí)施細則》中加入了“本單位包括臨時(shí)工作單位”的規定),一般認為“本單位”應當采取廣義解釋?zhuān)枵{、兼職、實(shí)習等編制工資可能仍在原單位,但工作任務(wù)上受借入單位、聘用單位、實(shí)習單位的支配的情況下,實(shí)際工作單位應當屬于“臨時(shí)工作單位”,即屬于專(zhuān)利法意義上的“本單位”?!?】
因此,考慮到原單位與實(shí)際工作單位均是發(fā)明人在專(zhuān)利法意義上的“本單位”,兩單位能否取得研發(fā)成果的權屬,取決于其是哪一方向發(fā)明人指派了研發(fā)任務(wù)——如果是由原單位或實(shí)際工作單位單獨指派研發(fā)任務(wù)時(shí)(當研發(fā)人員調派到實(shí)際工作單位后,有時(shí)也會(huì )繼續進(jìn)行原單位的研發(fā)任務(wù)),職務(wù)發(fā)明應歸屬于指派研發(fā)任務(wù)的原單位或實(shí)際工作單位;而如果原單位和實(shí)際工作單位共同管理并確定研發(fā)計劃的研發(fā)任務(wù),則職務(wù)發(fā)明屬于兩單位合作完成的,兩單位共有該職務(wù)發(fā)明?!?】
如果研發(fā)人員在實(shí)際工作單位工作時(shí),兩單位共同管理項目,但僅由其中一個(gè)單位對研發(fā)技術(shù)和方向上的管理并確定研發(fā)任務(wù),另一單位僅承擔輔助工作例如行政管理職能,是否屬于上述的兩單位合作完成的發(fā)明?參考《合同法》上的相關(guān)規定,這樣的發(fā)明不屬于合作完成的發(fā)明——《合同法》第335條規定,合作技術(shù)開(kāi)發(fā)合同的當事人的主要義務(wù)包括按約定進(jìn)行投資、分工參與和協(xié)作配合研發(fā)工作,而根據《最高人民法院關(guān)于審理技術(shù)合同糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》(“技術(shù)合同司法解釋”)第19條第2款的規定,“一方僅提供資金、設備、材料等物質(zhì)條件或者承擔輔助協(xié)作事項,另一方進(jìn)行研究開(kāi)發(fā)工作的,屬于委托開(kāi)發(fā)合同”。因此,僅承擔行政管理職能等輔助性工作的單位并不能取得職務(wù)發(fā)明的權屬或共有權,必須起到確定研發(fā)方向等技術(shù)上的管理職能才可取得職務(wù)發(fā)明的權屬或共有權。
綜上所述,無(wú)論是原單位還是實(shí)際工作單位,在發(fā)明人完成職務(wù)發(fā)明時(shí),只要起到了發(fā)明技術(shù)成果相應的指派研發(fā)任務(wù)、確定研發(fā)方向等技術(shù)上的管理職能時(shí),即可取得職務(wù)發(fā)明的權屬或共有權。
二、使用實(shí)際工作單位的物質(zhì)技術(shù)資源對職務(wù)發(fā)明歸屬的影響
對于“主要利用本單位物質(zhì)技術(shù)條件”完成的職務(wù)發(fā)明,學(xué)界因完成發(fā)明對物質(zhì)技術(shù)條件的依賴(lài)性,常稱(chēng)之為“依賴(lài)型發(fā)明”?!?】在本文討論的一些情況下,研發(fā)人員在調派后會(huì )使用實(shí)際工作單位的資金、設備、原材料、技術(shù)秘密等物質(zhì)技術(shù)條件進(jìn)行研發(fā),而研發(fā)任務(wù)全程是由原單位指派(當然,也有可能出現反過(guò)來(lái)的情況,由實(shí)際工作單位指派研發(fā)任務(wù),而由原單位提供物質(zhì)技術(shù)條件)。對此,《全國法院知識產(chǎn)權審判工作會(huì )議關(guān)于審理技術(shù)合同糾紛案件若干問(wèn)題的紀要》(2001年,以下簡(jiǎn)稱(chēng)“審理技術(shù)合同糾紛紀要”)第6條做出了規定:
“完成技術(shù)成果的個(gè)人既執行了原所在法人或者其他組織的工作任務(wù),又就同一科學(xué)研究或者技術(shù)開(kāi)發(fā)課題主要利用了現所在法人或者其他組織的物質(zhì)技術(shù)條件所完成的技術(shù)成果的權益,由其原所在法人或者其他組織和現所在法人或者其他組織協(xié)議確定,不能達成協(xié)議的,由雙方合理分享?!?/p>
因此,雙方可協(xié)議約定歸屬,而若實(shí)際工作單位同意原單位無(wú)償或以支付使用費為對價(jià)使用這些物質(zhì)技術(shù)條件時(shí),也可推知實(shí)際工作單位同意原單位完全取得專(zhuān)利申請權的意思。
但若雙方未做約定或未明確同意使用物質(zhì)技術(shù)條件時(shí),專(zhuān)利申請權將由雙方合理分享。第6條中并未限定合理分享的方式,可能有共享技術(shù)成果(由雙方共有,或一方持有并授予另一方實(shí)施許可),也可能是共享經(jīng)濟收益(如分享經(jīng)濟收益,或返還研發(fā)所依賴(lài)物質(zhì)技術(shù)條件的經(jīng)濟價(jià)值)。但如果一律認定由雙方共享技術(shù)成果,在原單位原本不愿意新單位通過(guò)投入資金和常見(jiàn)物質(zhì)條件取得技術(shù)成果時(shí),就未免有失妥當,特別是在常見(jiàn)的發(fā)明人的原、新單位之間的職務(wù)發(fā)明權屬糾紛中(例如發(fā)明人從原單位離職后一年內,利用新單位物資繼續完成原單位研發(fā)任務(wù)的發(fā)明),原單位通常并沒(méi)有共享技術(shù)成果的意思,因此難以判定由雙方共享技術(shù)成果。
從物質(zhì)技術(shù)條件的分類(lèi)來(lái)看,包括物質(zhì)條件和技術(shù)條件,物質(zhì)條件指資金、設備、器材、原材料,技術(shù)條件則指未公開(kāi)的技術(shù)成果、階段性技術(shù)成果或者關(guān)鍵技術(shù)。一些學(xué)者從條件的“可替代性”考慮不同類(lèi)型條件的貢獻價(jià)值,進(jìn)而考慮是否屬于職務(wù)發(fā)明——可替代性較低的條件的貢獻更大,依賴(lài)其完成的發(fā)明屬于職務(wù)發(fā)明,反之則可能不屬于。由于利用技術(shù)條件完成發(fā)明時(shí),往往是在技術(shù)條件的基礎上完成的,其可替代性較低;而物質(zhì)條件中,一般物質(zhì)條件,包括資金以及普通設備、零部件、原材料等條件通過(guò)公開(kāi)渠道是可以獲取的,單純從技術(shù)角度而言,可替代性較高;而一些專(zhuān)用的設備、原材料可能難以從公開(kāi)途徑獲得,并包含本單位的一些專(zhuān)有技術(shù),可替代性較低?!?】上述的“一般物質(zhì)條件”可稱(chēng)為“物資投入”,技術(shù)條件和“專(zhuān)有物質(zhì)條件”可稱(chēng)為“技術(shù)投入”。
盡管“可替代性”標準的觀(guān)點(diǎn)并未得到學(xué)界和法院的普遍認同——原因之一在于,物資投入盡管可以公開(kāi)取得,但雇員通常無(wú)力負擔研發(fā)資金和使用設備物料的費用,而很多法院也未采取將物質(zhì)技術(shù)條件的“專(zhuān)有性”和“不可替代性”作為認定職務(wù)發(fā)明的標準?!?】換句話(huà)說(shuō),即使從技術(shù)角度而言,完成發(fā)明對物資投入沒(méi)有很高的依賴(lài)度,但從財務(wù)角度而言,由于一般雇員難以負擔研發(fā)資金,仍然需要依賴(lài)雇主的物資投入完成研發(fā)。因此,在一般的雇員與雇主之間的權屬糾紛中,物質(zhì)條件是否專(zhuān)有不能成為判斷是否屬于職務(wù)發(fā)明的因素——當然,技術(shù)投入一方可以獲取職務(wù)發(fā)明權屬并無(wú)爭議。
而在本文探討的兩個(gè)單位的職務(wù)發(fā)明權屬爭議中,筆者認為,一方面可以考慮研發(fā)項目對實(shí)際工作單位物資投入在財務(wù)上的依賴(lài)度(主要是指原單位的研發(fā)資金是否緊張,是否無(wú)力或無(wú)計劃負擔該研發(fā)項目的投入,派遣發(fā)明人至實(shí)際工作單位是否是為了依賴(lài)其物質(zhì)條件完成該發(fā)明),另一方面可以考慮雙方合作模式來(lái)推斷雙方對權屬分配的意愿,并參考“技術(shù)合同司法解釋”第19條第2款對于技術(shù)開(kāi)發(fā)合同是否實(shí)質(zhì)上屬于技術(shù)委托合同的規定。
例如,如果在研發(fā)過(guò)程中對實(shí)際工作單位的財務(wù)依賴(lài)度很高,這種情況下雙方合作的目的正是利用實(shí)際工作單位的物質(zhì)條件進(jìn)行研發(fā),則可以認為實(shí)際工作單位有權從技術(shù)上分享技術(shù)成果,應當獲得專(zhuān)利共有權,或者由于實(shí)際工作單位僅提供資金、物質(zhì)條件而比較接近“技術(shù)合同司法解釋”第19條第2款的情況,類(lèi)似于委托開(kāi)發(fā)合同,因而至少應當獲得無(wú)償實(shí)施許可;而如果發(fā)明人被調派的目的主要是合作完成其他研究項目,該研究項目?jì)H是在主要工作之外完成,而且對實(shí)際工作單位的財務(wù)依賴(lài)度也很低,則可認為雙方的合作并不是要利用實(shí)際工作單位物質(zhì)條件研發(fā),因此實(shí)際工作單位并不應當從技術(shù)上分享技術(shù)成果,可通過(guò)返還研發(fā)資金或一定比例的收益等方式,由原單位從經(jīng)濟上補償或回報實(shí)際工作單位。
三、調派員工完成開(kāi)發(fā)任務(wù)時(shí)的技術(shù)歸屬總結
根據以上法律法規、案例以及學(xué)術(shù)觀(guān)點(diǎn),在關(guān)聯(lián)單位或者合作技術(shù)開(kāi)發(fā)的單位之間,按照研發(fā)項目管理方式以及提供的物質(zhì)技術(shù)條件情況進(jìn)行分類(lèi),原單位或實(shí)際工作單位能否取得職務(wù)發(fā)明的權屬或共有權的規則,筆者進(jìn)行如下總結:
?。?)原單位或實(shí)際工作單位承擔指派研發(fā)任務(wù)、確定研發(fā)方向等技術(shù)上的管理職能時(shí),可以取得職務(wù)發(fā)明的權屬或共有權;
?。?)原單位或實(shí)際工作單位僅承擔行政管理工作等輔助性工作時(shí),不能因此取得職務(wù)發(fā)明的權屬或共有權;
?。?)發(fā)明人在完成發(fā)明時(shí)主要利用了原單位或實(shí)際工作單位的專(zhuān)有技術(shù)等技術(shù)條件,原單位或實(shí)際工作單位可以取得職務(wù)發(fā)明的權屬或共有權;
?。?)發(fā)明人在完成發(fā)明時(shí)是執行原單位或實(shí)際工作單位一方的研發(fā)任務(wù),但主要利用了另一方的資金、設備、材料等在技術(shù)上可替代的物質(zhì)條件,如果指派任務(wù)的一方對該物質(zhì)條件的財務(wù)上依賴(lài)度很高,則提供物質(zhì)條件的一方可取得共有權或至少取得無(wú)償實(shí)施許可;
?。?)如第(4)種情況下,如果指派任務(wù)上述物質(zhì)條件的財務(wù)上依賴(lài)度很低,則提供物質(zhì)條件的一方不應當取得職務(wù)發(fā)明的共有權。
注釋
【1】在《專(zhuān)利法》最新修訂案的送審稿(2018年12月)中,主要利用本單位物質(zhì)技術(shù)條件的發(fā)明已經(jīng)不再法定地歸屬于職務(wù)發(fā)明了,如通過(guò)的修訂案中采納了該方案,則在本文中所討論的情況中無(wú)需考慮該問(wèn)題。
【2】《專(zhuān)利法》第6條以及《專(zhuān)利法實(shí)施細則》第12、13條。
【3】“上海靜遙網(wǎng)絡(luò )科技有限公司與章鴻斌專(zhuān)利申請權權屬糾紛”,(2017)滬73民初350號,上海知識產(chǎn)權法院,2018年。
【4】“北京養雞業(yè)協(xié)會(huì )與李慶康專(zhuān)利權權屬糾紛二審民事判決書(shū)”,(2014)蘇知民終字第0027號,江蘇省高級人民法院,2014年。
【5】尹新天:《中國專(zhuān)利法詳解(縮編版)》,知識產(chǎn)權出版社,2012年9月第2版,第54頁(yè)。
【6】見(jiàn)《專(zhuān)利法》第8條和《合同法》第340條的規定。
【7】戴哲:《論依賴(lài)型職務(wù)發(fā)明的認定標準——以〈專(zhuān)利法〉第六條為解釋對象》,載《法律方法》2020年第1期。
【8】向波:《職務(wù)發(fā)明的判定及其權利歸屬問(wèn)題研究——兼論〈專(zhuān)利法修改草案〉第6條的修改和完善》,載《知識產(chǎn)權》2016年第9期。
【9】同前注4。