文/北京集佳知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 馮柳偉
專利申請(qǐng)文件是記載發(fā)明或者實(shí)用新型及確定其保護(hù)范圍的法律文件。在專利申請(qǐng)文件中,說明書及附圖主要用于清楚、完整地描述發(fā)明或者實(shí)用新型,使得專利所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠理解和實(shí)施該發(fā)明或者實(shí)用新型;權(quán)利要求書主要用于以說明書為依據(jù),清楚簡(jiǎn)要地限定要求專利保護(hù)的范圍??梢?,因權(quán)利要求書用于限定發(fā)明或者實(shí)用新型專利權(quán)的保護(hù)范圍,且說明書用于解釋發(fā)明或者實(shí)用新型的權(quán)利要求書,使得如何撰寫好權(quán)利要求書和說明書是專利代理人在進(jìn)行專利申請(qǐng)文件撰寫過程中需要著重考慮的問題。本文將分享一些權(quán)利要求書和說明書的撰寫技巧。
(一)權(quán)利要求書的撰寫技巧
在撰寫權(quán)利要求書時(shí),為了使得撰寫好的權(quán)利要求書能夠清楚簡(jiǎn)要地限定發(fā)明或者實(shí)用新型專利權(quán)的保護(hù)范圍,可以分為權(quán)利要求撰寫和權(quán)利要求核查這兩個(gè)階段進(jìn)行實(shí)施。其中,權(quán)利要求撰寫階段是指按照交底書中技術(shù)方案撰寫權(quán)利要求書初稿的階段,也就是重現(xiàn)交底書中技術(shù)方案的階段;權(quán)利要求核查階段是指按照保護(hù)范圍最大化的目的、以及權(quán)利要求簡(jiǎn)要清楚的目的,對(duì)權(quán)利要求書進(jìn)行校正的階段,也就是確定權(quán)利要求書的保護(hù)范圍的階段。
(1)對(duì)于權(quán)利要求撰寫階段來說,可以采用以下技巧進(jìn)行實(shí)施:
在撰寫?yīng)毩?quán)利要求之前,可以先站在機(jī)器(例如,控制器)的角度對(duì)交底書中的技術(shù)方案進(jìn)行梳理,簡(jiǎn)要概括出想要利用權(quán)利要求書保護(hù)的技術(shù)方案的所有執(zhí)行動(dòng)作,并標(biāo)記各發(fā)明點(diǎn)所對(duì)應(yīng)的執(zhí)行動(dòng)作。
然后,根據(jù)本申請(qǐng)的核心發(fā)明點(diǎn)以及不同執(zhí)行動(dòng)作之間的關(guān)聯(lián)性,對(duì)每個(gè)執(zhí)行動(dòng)作進(jìn)行必要性篩選,以便利用篩選出的解決本申請(qǐng)實(shí)際解決的技術(shù)問題所需的必要性執(zhí)行動(dòng)作搭建獨(dú)立權(quán)利要求框架,并參考非必要性執(zhí)行動(dòng)作對(duì)解決上述技術(shù)問題是否產(chǎn)生有益效果,來搭建各從屬權(quán)利要求框架。
最后,在獨(dú)立權(quán)利要求框架的基礎(chǔ)上,撰寫?yīng)毩?quán)利要求初稿,使得撰寫好的獨(dú)立權(quán)利要求初稿能夠簡(jiǎn)要清楚地描述出本申請(qǐng)的核心發(fā)明點(diǎn)。同時(shí),在寫完獨(dú)立權(quán)利要求之后,基于寫好的獨(dú)立權(quán)利要求和從屬權(quán)利要求框架撰寫各從屬權(quán)利要求,使得撰寫好的各從屬權(quán)利要求能夠簡(jiǎn)要清楚地描述出各從屬權(quán)利要求的優(yōu)化方向。
(2)對(duì)于權(quán)利要求核查階段來說,可以采用以下技巧進(jìn)行實(shí)施:
技巧一:核查獨(dú)立權(quán)利要求的保護(hù)范圍是否恰當(dāng),其具體包括:核查獨(dú)立權(quán)利要求所描述的實(shí)質(zhì)方案是否過于上位,導(dǎo)致把現(xiàn)有技術(shù)也囊括進(jìn)去;核查獨(dú)立權(quán)利要求所描述的實(shí)質(zhì)方案是否過于下位,導(dǎo)致沒有把本申請(qǐng)的所有可行方案都囊括進(jìn)去。
技巧二:閱讀權(quán)利要求書,對(duì)于權(quán)利要求(尤其是獨(dú)立權(quán)利要求)中每個(gè)執(zhí)行動(dòng)作,要思考問題“這個(gè)執(zhí)行動(dòng)作是必要的嗎?只能這么做嗎?這個(gè)執(zhí)行動(dòng)作中使用的各個(gè)信息是必須的嗎?這樣描述這個(gè)執(zhí)行動(dòng)作會(huì)存在歧義嗎?”,如此能夠保證權(quán)利要求的闡述簡(jiǎn)要、清楚以及精確(無歧義)。
技巧三:在撰寫完權(quán)利要求之后,隔天再進(jìn)行閱讀,而且,在閱讀過程可以考慮以下問題:獨(dú)立權(quán)利要求與從屬權(quán)利要求的闡述結(jié)構(gòu)是否恰當(dāng);如果采用不同的斷句方式,各權(quán)利要求是否存在歧義;權(quán)利要求中的每個(gè)技術(shù)特征是否可以采用其他更簡(jiǎn)潔清楚的表述方式進(jìn)行表述;每個(gè)從權(quán)具有什么有益效果(也就是,每個(gè)從權(quán)存在的價(jià)值)。
技巧四:在根據(jù)權(quán)利要求撰寫說明書時(shí),應(yīng)該在撰寫過程中思考和檢驗(yàn)權(quán)利要求書寫的是否恰當(dāng),以便實(shí)現(xiàn)權(quán)利要求書能夠更好地概括說明書中的技術(shù)內(nèi)容。
技巧五:琢磨權(quán)利要求書中用詞是否恰當(dāng)、琢磨權(quán)利要求書中技術(shù)方案是否描述清楚、琢磨權(quán)利要求書中技術(shù)表達(dá)方式是否簡(jiǎn)要好懂、琢磨權(quán)利要求書中保護(hù)的內(nèi)容是否合理……
可見,撰寫好的權(quán)利要求書應(yīng)該在清楚簡(jiǎn)要的描述出本申請(qǐng)的技術(shù)方案的基礎(chǔ)上限定出發(fā)明或者實(shí)用新型專利權(quán)的保護(hù)范圍。
(二)說明書的撰寫技巧
在撰寫說明書時(shí),為了使得撰寫好的說明書能夠清楚完整地描述出發(fā)明或者實(shí)用新型的技術(shù)方案,可以采用以下技巧進(jìn)行撰寫:
技巧一:說明書的布局很重要,針對(duì)于具有不同特點(diǎn)的技術(shù)方案來說,采用不同的布局進(jìn)行說明書的撰寫,以便保證讀者能夠更好地了解申請(qǐng)文件中記錄的技術(shù)內(nèi)容。例如,有的說明書適合先簡(jiǎn)要介紹整體方案(也就是獨(dú)立權(quán)利要求對(duì)應(yīng)的技術(shù)方案),再針對(duì)每個(gè)執(zhí)行動(dòng)作分別進(jìn)行詳細(xì)介紹,以便使得讀者能夠在了解了整體技術(shù)方案的基礎(chǔ)上再分別了解每個(gè)技術(shù)手段的技術(shù)詳情。然而,有的說明書適合先詳細(xì)介紹每個(gè)執(zhí)行動(dòng)作再介紹整體方案,以便使得讀者能夠在了解每個(gè)技術(shù)手段的基礎(chǔ)上再分別了解整體技術(shù)方案。此外,有的說明書適合先寫系統(tǒng)再寫方法,但有的說明書適合先寫方法再寫系統(tǒng)。
技巧二:示例很重要,在說明書中,對(duì)于一些不容易理解的技術(shù)方案或流程,可以采用舉例的方式進(jìn)行推導(dǎo),使得讀者能夠從示例中了解到技術(shù)方案的實(shí)質(zhì),如此有利于讀者能夠更快地了解到申請(qǐng)文件中的技術(shù)內(nèi)容。
技巧三:名詞解釋很重要,尤其是自造詞的名詞解釋很重要。對(duì)于申請(qǐng)文件中出現(xiàn)的名詞,應(yīng)該將那些能夠影響技術(shù)內(nèi)容理解的名詞進(jìn)行介紹,以便使得非該技術(shù)領(lǐng)域的讀者也能夠理解該申請(qǐng)文件中提供的技術(shù)內(nèi)容。
技巧四:執(zhí)行動(dòng)作的解釋詳略可以基于申請(qǐng)文件內(nèi)容多少進(jìn)行調(diào)整,具體為:對(duì)于技術(shù)內(nèi)容較少的申請(qǐng)文件,可以將執(zhí)行動(dòng)作進(jìn)行詳細(xì)的解釋,以便保證申請(qǐng)文件的內(nèi)容豐滿;然而,對(duì)于技術(shù)內(nèi)容較多的申請(qǐng)文件,可以將執(zhí)行動(dòng)作進(jìn)行適當(dāng)?shù)慕忉?,以便保證在技術(shù)內(nèi)容完整的前提下盡可能的減少解釋內(nèi)容,避免因申請(qǐng)文件內(nèi)容太多導(dǎo)致閱讀人員不想閱讀申請(qǐng)文件。
技巧五:執(zhí)行動(dòng)作的解釋詳略可以基于執(zhí)行動(dòng)作的重要程度進(jìn)行調(diào)整,具體為:對(duì)于能夠體現(xiàn)發(fā)明點(diǎn)的執(zhí)行動(dòng)作,應(yīng)該進(jìn)行詳細(xì)的解釋;對(duì)于不能體現(xiàn)發(fā)明點(diǎn)的執(zhí)行動(dòng)作,可以簡(jiǎn)要的解釋,如此能夠保證在技術(shù)內(nèi)容完整的前提下盡可能的減少解釋內(nèi)容。
技巧六:合理利用附圖,對(duì)于技術(shù)方案中一些難以理解的內(nèi)容或過程,可以采用示意圖的方式進(jìn)行展示,使得讀者能夠基于該示意圖快速地了解到申請(qǐng)文件中的技術(shù)方案。
技巧七:發(fā)明思路的闡述很重要。發(fā)明思路是指發(fā)明人通過研究現(xiàn)有技術(shù)方案發(fā)現(xiàn)技術(shù)問題、發(fā)現(xiàn)該技術(shù)問題產(chǎn)生的原因并發(fā)現(xiàn)解決該技術(shù)問題的解決方案的過程。可見,發(fā)明思路也是發(fā)明人的技術(shù)貢獻(xiàn),使得在撰寫說明書時(shí)應(yīng)該在介紹技術(shù)方案之前盡可能詳細(xì)地介紹發(fā)明人的發(fā)明思路,使得讀者能夠更清楚地明白本申請(qǐng)的技術(shù)方案實(shí)質(zhì)。
可見,撰寫好的說明書應(yīng)該滿足在支持權(quán)利要求書的前提下盡可能地通俗易懂,使得專利申請(qǐng)文件的讀者能夠從說明書中準(zhǔn)確地獲知本申請(qǐng)的技術(shù)方案。
以上是筆者的一些個(gè)人經(jīng)驗(yàn)總結(jié),如有不妥之處,還請(qǐng)讀者批評(píng)指教。