文/北京集佳知識產(chǎn)權代理有限公司西安分部 張藝
對于申請日在2020年1月1日(包括PCT國際申請日、新加坡本地提交日以及巴黎公約進(jìn)入新加坡提交日、分案提交日)以前的新加坡申請,實(shí)審途徑可以選擇:
途徑1:分別請求新加坡本地的檢索和審查,其中,請求新加坡本地檢索的期限是13個(gè)月,請求新加坡本地審查的期限是36個(gè)月。這一途徑官費相對較高,優(yōu)點(diǎn)是可以在得到檢索報告之后,再決定是否請求實(shí)審。
途徑2:請求統一的新加坡本地檢索和審查。途徑2提實(shí)審的期限是36個(gè)月,相比途徑1有折扣,但如果檢索報告后終止申請,審查費不退回。
途徑3:依據相關(guān)申請(包括歐洲、美國、日本、韓國、英國、加拿大、澳大利亞、新西蘭專(zhuān)或PCT申請)的檢索報告,向新加坡專(zhuān)利局請求當地的實(shí)審。途徑3提實(shí)審的期限是36個(gè)月,需要提供非英文的檢索報告的英譯文,以及根據審查員要求,可能需要提供引用的非英文對比文件的英譯文。
途徑4:依據PCT申請的國際初步可專(zhuān)利性報告(IPRP)或依據相關(guān)申請(包括歐洲、美國、日本、韓國、英國、加拿大、澳大利亞、新西蘭)的審查結果,向新加坡專(zhuān)利局請求補充實(shí)審。途徑4提實(shí)審的期限是54個(gè)月,優(yōu)點(diǎn)是無(wú)官費。
在IPRP意見(jiàn)為正面,或者存在授權同族的情況下,以上途徑4在費用方面有很大優(yōu)勢。然而存在一種情況:截至54個(gè)月的期限時(shí),以上同族均沒(méi)有授權,IPRP的意見(jiàn)也不是全部正面。這種情況下,可以考慮以下三種處理方式。
基于中國同族提交PPH
由于中國同族不在實(shí)審可參考的國家之列,如果有中國同族授權的話(huà),可以基于中國授權同族提交PPH。
但是需要注意的是:如果提交PPH的時(shí)間晚于36個(gè)月,提交PPH的同時(shí)需要交納延期費。延期期限自36個(gè)月期限起計算,費用按月繳納。由于延期費較高,如果超期太久(例如超過(guò)6個(gè)月),則不建議采用延期的方式,而是通過(guò)提交分案+PPH來(lái)避免延期費。
繳納延期費
提實(shí)審的54個(gè)月期限可延。如果可以預先以上同族申請將在54個(gè)月期限后的若干月內授權,可以考慮通過(guò)繳納延期費的方式申請延期。最長(cháng)可延至18個(gè)月??紤]到延期費較高,一般建議在超期6個(gè)月內采用延期的方式,否則就不劃算了。
提交分案
可以在54個(gè)月實(shí)審期限之前通過(guò)提交分案來(lái)重置實(shí)審期限,這種情況下不會(huì )產(chǎn)生延期費。
提交分案后,實(shí)審期限從分案申請日起重新計算,并且申請人可以選擇:
a)分別請求新加坡本地的檢索和審查(13/36個(gè)月);
b)請求統一的新加坡本地檢索和審查(36個(gè)月);
c)依據相關(guān)申請的檢索報告,向新加坡專(zhuān)利局請求當地的實(shí)審(36個(gè)月);
由于申請日晚于2020年1月1日,分案申請無(wú)法依據PCT申請的國際初步可專(zhuān)利性報告(IPRP)或依據相關(guān)申請的審查結果,向新加坡專(zhuān)利局請求補充實(shí)審。
例如,某新加坡專(zhuān)利申請的優(yōu)先權日是2018年12月5日,申請人考慮到費用問(wèn)題,選擇了依據PCT申請的國際初步可專(zhuān)利性報告(IPRP)或依據相關(guān)申請的審查結果,向新加坡專(zhuān)利局請求補充實(shí)審,即途徑4。實(shí)審期限是2023年6月5日。然而,截至2023年6月5日,該新加坡專(zhuān)利申請的PCT申請的IPRP意見(jiàn)不是全正面(全部權利要求有新穎性,沒(méi)有創(chuàng )造性),中國同族已經(jīng)被駁回,而歐洲同族于2023年2月14日答復了歐洲檢索報告,還沒(méi)有收到進(jìn)一步的審查意見(jiàn)??紤]到歐洲審查周期較長(cháng),在6個(gè)月內獲得授權的可能性較小,申請人最終決定提交分案。這樣,可以將實(shí)審期限至少延長(cháng)36個(gè)月,申請人可以根據歐洲同族審查情況來(lái)決定是否選擇請求統一的新加坡本地檢索和審查。
又例如,某新加坡專(zhuān)利申請的優(yōu)先權日是2018年11月29日。申請人選擇了依據PCT申請的國際初步可專(zhuān)利性報告(IPRP)或依據相關(guān)申請的審查結果,向新加坡專(zhuān)利局請求補充實(shí)審,即途徑4。實(shí)審期限是2023年5月29日。截至2023年5月29日,本申請僅有中國同族獲得授權,申請人要求基于中國授權同族申請提交PPH。這時(shí),由于已經(jīng)超過(guò)36個(gè)月期限,將產(chǎn)生高昂的延期費。經(jīng)過(guò)建議,最終采用了分案申請+PPH的方案。
在實(shí)際操作中,如果遇到以上情況,可以通過(guò)組合延期、分案和PPH的方式,盡可能減少實(shí)審費用。