文/北京集佳知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 金世煜
筆者主要從事化學(xué)領(lǐng)域的專利代理工作,處理了大量審查意見(jiàn)的答復(fù)工作。在答復(fù)審查意見(jiàn)時(shí),通常要仔細(xì)閱讀申請(qǐng)文件的相關(guān)部分,從中找到解決問(wèn)題的線索和辦法。但有時(shí),由于文件撰寫時(shí)存在的一些問(wèn)題或瑕疵,使審查意見(jiàn)的答復(fù)變得困難,從而讓人深感遺憾,不禁產(chǎn)生“事后諸葛亮”的想法:如果當(dāng)初這樣撰寫就好了。但“前事不忘后事之師”,某些經(jīng)驗(yàn)或許能為撰寫申請(qǐng)文件時(shí)提供一些參考。
一、關(guān)于修改的余地
在審查實(shí)踐中,修改是一個(gè)很重要的問(wèn)題,審查指南中用了相當(dāng)?shù)钠鶃?lái)對(duì)此進(jìn)行規(guī)范:包括修改的內(nèi)容,修改的時(shí)機(jī)和方式,是否允許的各種例示等等。需要特別注意的是,在無(wú)效審查階段對(duì)權(quán)利要求的修改有特別的要求:不能將僅在說(shuō)明書部分記載的技術(shù)特征加入權(quán)利要求中,因而要特別注意
a:盡可能將說(shuō)明書中有價(jià)值的技術(shù)特征,以各種方式全面記載入權(quán)利要求中。例如,以并列的技術(shù)方案或以從屬權(quán)利要求的方式來(lái)記載。
另外,在化學(xué)領(lǐng)域的申請(qǐng)文件通常要記載實(shí)施例,在克服新創(chuàng)性等問(wèn)題的時(shí)候,有時(shí)需要將實(shí)施例中具體限定的某個(gè)技術(shù)特征追加入權(quán)利要求中。此時(shí),審查員通常以實(shí)施例中記載的其他相關(guān)技術(shù)特征未同時(shí)追加入權(quán)利要求中為理由,指出修改超范圍的缺陷。即,由實(shí)施例中具體記載的多個(gè)相關(guān)聯(lián)的技術(shù)特征,不能毫無(wú)意義地得出僅限定了某一個(gè)技術(shù)特征的技術(shù)方案。尤其是當(dāng)多個(gè)相關(guān)聯(lián)的技術(shù)特征以一個(gè)整句的形式記載于實(shí)施內(nèi)容、實(shí)施例中時(shí),審查員會(huì)要求將整個(gè)句子中所包含的全部技術(shù)特征都追加入權(quán)利要求中。此時(shí),單憑技術(shù)角度的說(shuō)明等很難說(shuō)服審查員,因此建議
b:在實(shí)施方式的撰寫中盡量多用短句,用句號(hào)來(lái)分隔各個(gè)技術(shù)特征。這樣,當(dāng)根據(jù)實(shí)施例追加限定某個(gè)技術(shù)特征時(shí)被審查員認(rèn)可的可能性會(huì)有所增加。
另外,眾所周知,在修改時(shí)是嚴(yán)禁再次概括的,這一點(diǎn)比較容易理解也容易受到重視。但另一方面,對(duì)一些概念的具體限定(不是根據(jù)說(shuō)明書記載的限定,而是根據(jù)本領(lǐng)域的公知常識(shí)進(jìn)行的限定),也同樣往往是不被允許的,關(guān)于這一點(diǎn)容易被忽視。因?yàn)橛行└拍钔ǔ1徽J(rèn)為是本領(lǐng)域技術(shù)人員能夠唯一確定的,因而認(rèn)為基于此的具體限定也應(yīng)該是可以的,例如,提到鹵素,本領(lǐng)域公知它包括氟、氯、溴、碘、銫這幾種元素,因而認(rèn)為將鹵素具體限定為其中某種元素也應(yīng)是可以的,殊不知審查指南中關(guān)于“直接的毫無(wú)疑義的確定”的要求,是不能單憑公知常識(shí)的引入(隱含公開(kāi))來(lái)加以闡釋,并以為憑據(jù)進(jìn)行修改的。因此可以考慮
c:對(duì)于一些公知技術(shù)常識(shí)類的特征,也最好詳細(xì)地以列舉的方式加以補(bǔ)充描述。例如,對(duì)于“C1~C4烷基”這樣的表述,最好能進(jìn)一步以列舉“即,甲基、乙基、丙基、丁基”的方式進(jìn)行記載。
二、關(guān)于新創(chuàng)性的審查意見(jiàn)
審查員在評(píng)論創(chuàng)造性的問(wèn)題時(shí),通常會(huì)按照如下3步法的方式去評(píng)論。
1.確定最接近的對(duì)比文件
在這一步中,審查員通常會(huì)以公開(kāi)了最多的技術(shù)特征為依據(jù)確定最接近的對(duì)比文件【1】(以下也稱為主對(duì)比文件、D1),因而有時(shí)會(huì)檢索到與本發(fā)明的技術(shù)課題不相關(guān)的對(duì)比文獻(xiàn)作為主對(duì)比文件,甚至是與本發(fā)明技術(shù)領(lǐng)域不太相關(guān)的文獻(xiàn)。如此,導(dǎo)致后續(xù)的區(qū)別技術(shù)特征的認(rèn)定、技術(shù)課題的認(rèn)定乃至關(guān)于啟示的認(rèn)定,都將偏離發(fā)明人最初設(shè)想、探索的思維軌跡,使說(shuō)明書公開(kāi)的內(nèi)容(撰寫內(nèi)容)與審查意見(jiàn)的邏輯南轅北轍,很難提供充分爭(zhēng)辯的空間和依據(jù),導(dǎo)致難以授權(quán)。
當(dāng)然,可以根據(jù)2023年審查指南修改中關(guān)于主對(duì)比文件認(rèn)定時(shí)“應(yīng)優(yōu)先考慮與發(fā)明要解決的課題相關(guān)聯(lián)的現(xiàn)有技術(shù)”【2】,來(lái)爭(zhēng)辯D1的適格性。然而也應(yīng)反思在撰寫階段,如何能盡量防止不相關(guān)課題、領(lǐng)域的技術(shù)文獻(xiàn)被檢出作為D1,以避免后續(xù)不適當(dāng)?shù)膶彶檫壿嫷恼归_(kāi),為此,筆者建議注意
d:無(wú)論是對(duì)于權(quán)利要求的發(fā)明主題的設(shè)定,還是在背景技術(shù)部分、發(fā)明內(nèi)容部分的技術(shù)描述中,都應(yīng)盡量避免過(guò)于上位的技術(shù)描述,盡量精準(zhǔn)錨定所屬的特定(下位具體)領(lǐng)域以及具體的特定課題。這樣審查員在檢索時(shí)會(huì)減少過(guò)于寬泛領(lǐng)域的相關(guān)檢索,從而避免僅以更多相同特征的公開(kāi)而檢索到的實(shí)質(zhì)上與本發(fā)明相關(guān)性較低的主對(duì)比文件。
同時(shí),在說(shuō)明書的撰寫中也應(yīng)盡量使用該較窄(下位、具體)領(lǐng)域中的特定用語(yǔ)(專業(yè)用語(yǔ))、概念等進(jìn)行描述,避免一些上位功能性的描述語(yǔ)言,使得審查員的檢索范圍不合理的擴(kuò)大了。
當(dāng)然,泛化領(lǐng)域以及進(jìn)行功能性的描述、限定,的確有時(shí)可以使權(quán)利要求的主張范圍擴(kuò)大,對(duì)于行使權(quán)利更有利。但現(xiàn)實(shí)中,首要矛盾通常是如何首先獲得授權(quán)。尤其是在改進(jìn)型發(fā)明中,其創(chuàng)造性的高度往往不足夠,此時(shí)權(quán)衡利弊,還是應(yīng)以能夠適當(dāng)縮限審查員的檢索范圍為優(yōu)先出發(fā)點(diǎn),對(duì)技術(shù)領(lǐng)域、課題做精準(zhǔn)描述,引導(dǎo)審查員在較窄(適當(dāng))的技術(shù)領(lǐng)域中進(jìn)行檢索。最終使檢出的D1,與發(fā)明人實(shí)際工作中所接觸到的、可預(yù)期的D1相接近/重合,從而使后續(xù)的實(shí)施例的設(shè)定、爭(zhēng)辯邏輯等能在預(yù)想的軌道中進(jìn)行,而不至于脫離本發(fā)明最初的構(gòu)思邏輯,檢索到領(lǐng)域不太相關(guān)的文獻(xiàn)作為D1,將發(fā)明點(diǎn)(區(qū)別技術(shù)特征)重置為公知常識(shí)相關(guān)的特征、或容易得到啟示的特征之上,使后續(xù)的爭(zhēng)辯變得異常艱難,導(dǎo)致難以授權(quán)。
2.確定區(qū)別技術(shù)特征及發(fā)明實(shí)際解決的課題
在第二步中,當(dāng)區(qū)別技術(shù)特征多于一個(gè)時(shí),審查員有時(shí)會(huì)根據(jù)說(shuō)明書中針對(duì)各特征的優(yōu)選理由的描述,來(lái)分別確定各個(gè)特征各自解決的技術(shù)課題,然后再論述相關(guān)啟示,得出容易想到的結(jié)論。
盡管2019年的審查指南修改中,提出了“對(duì)于功能上相互支持、相互作用關(guān)系的構(gòu)成要件,應(yīng)整體考慮構(gòu)成要件及它們之間的關(guān)系在尋求保護(hù)的發(fā)明中實(shí)現(xiàn)的技術(shù)效果”【3】來(lái)確定技術(shù)課題的審查原則,但在前期撰寫中,如果不注意將各特征的有機(jī)關(guān)系、相互作用在說(shuō)明書中做合理記載,審查員也往往難以采用該原則,使得后續(xù)爭(zhēng)辯處于被動(dòng)局面。因此,建議
e:將可能成為區(qū)別點(diǎn)的多個(gè)技術(shù)特征,以相關(guān)聯(lián)的方式進(jìn)行撰寫描述,避免各自以某種優(yōu)選的效果(偏離本發(fā)明的最終效果)方式,分別簡(jiǎn)單記載。
f:使多個(gè)特征能看出產(chǎn)生協(xié)同作用的方式,來(lái)設(shè)計(jì)、記載實(shí)施例、比較例,避免得出各個(gè)特征只是簡(jiǎn)單加成的實(shí)驗(yàn)結(jié)論(結(jié)果)。
g:另外也可考慮以特定前提條件下的特定效果來(lái)設(shè)定課題,將多個(gè)區(qū)別技術(shù)特征聯(lián)系起來(lái)。
3.是否容易得到啟示
審查員通常在確定區(qū)別技術(shù)特征及課題(作用效果)之后,進(jìn)行D2(副對(duì)比文件)的檢索。顯然,如果課題(作用效果)過(guò)于上位,必然導(dǎo)致D2檢索范圍的擴(kuò)大,容易檢出D2,進(jìn)而得出容易想到與D1相結(jié)合(顯而易見(jiàn))的結(jié)論。
根據(jù)上述的工作方式,審查員并不會(huì)深入探究D2中是否存在與D1相結(jié)合的阻礙因素等使得D2難以應(yīng)用到D1的原因/理由,這往往需要申請(qǐng)人在答辯過(guò)程中積極舉證進(jìn)行難以結(jié)合的論證。為此,在撰寫階段注意以下事項(xiàng)可以對(duì)后續(xù)爭(zhēng)辯預(yù)留修改、爭(zhēng)論的空間。
h:將相關(guān)特征預(yù)設(shè)多個(gè)范圍區(qū)間,當(dāng)區(qū)別特征被D2公開(kāi)且作用效果相同的情況下,便于尋找其他相關(guān)特征中與D2的范圍相沖突(不重疊)的特征,進(jìn)行限定修改,進(jìn)而主張D1與D2的結(jié)合存在阻礙因素。
i:避免分別單純說(shuō)明本發(fā)明各構(gòu)成特征的作用效果,特別是避免一般性說(shuō)明通用的作用效果,應(yīng)著重說(shuō)明對(duì)最終效果(本發(fā)明的課題解決)的綜合性貢獻(xiàn)、特定意義。
j:可以多記載課題解決的技術(shù)困難性、至今為止失敗的探索、以及各要素之間的矛盾沖突等難以平衡的理由。為后續(xù)主張阻礙因素時(shí),提供可利用的依據(jù)。即,這些內(nèi)容如果事先就記載于說(shuō)明書中,通常比后續(xù)在意見(jiàn)陳述階段的技術(shù)說(shuō)明,更有說(shuō)服力,更容易被審查員接受。
k:不必過(guò)度記載本申請(qǐng)的作用機(jī)制、原理等,因?yàn)閷彶閱T會(huì)按圖索驥,找到符合類似原理的公知文獻(xiàn)證據(jù),進(jìn)而指出顯而易見(jiàn)性(即所謂的“事后諸葛亮”)。撰寫時(shí)可以簡(jiǎn)單記載:通過(guò)大量實(shí)驗(yàn),意外地發(fā)現(xiàn)了……效果。
以上,是筆者在工作中的一些經(jīng)驗(yàn)之談,不妥之處還望批評(píng)、指正。
注釋:
【1】審查指南第二部分第四章,3.2.1.1判斷方法
【2】同上
【3】同上