文/北京集佳知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 宋洋
印度尼西亞是世界上最大的群島國(guó)家，位于亞洲與澳洲之間，銜接太平洋與印度洋要沖，是東盟國(guó)家中經(jīng)濟(jì)體量較大者，同時(shí)也是中國(guó)一帶一路戰(zhàn)略中東南亞地區(qū)的重要貿(mào)易往來(lái)國(guó)家之一。自2015年起，中國(guó)企業(yè)到印尼投資和發(fā)展市場(chǎng)的情況愈見(jiàn)增多，中國(guó)企業(yè)對(duì)商標(biāo)注冊(cè)和保護(hù)的需求也逐漸增加，但鑒于印尼特殊的先公告后實(shí)審的商標(biāo)注冊(cè)制度及特殊國(guó)情，近年來(lái)，在印尼第三人惡意搶注中國(guó)公司商標(biāo)的侵權(quán)事件頻發(fā)，對(duì)許多中國(guó)企業(yè)商標(biāo)權(quán)利保護(hù)和市場(chǎng)發(fā)展帶來(lái)了較大的影響。本文從中國(guó)企業(yè)在印尼商標(biāo)權(quán)利保護(hù)的角度出發(fā)，對(duì)印尼商標(biāo)制度、惡意搶注發(fā)生的情況和中國(guó)企業(yè)合理應(yīng)對(duì)措施進(jìn)行簡(jiǎn)要闡述，以期能為相關(guān)中國(guó)企業(yè)在印尼尋求商標(biāo)權(quán)利保護(hù)提供一定的思路。
一、印尼商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)流程簡(jiǎn)介
印尼商標(biāo)制度自2016年印尼《商標(biāo)法》修改后，為先公告后實(shí)審制度，2016年以后提交的商標(biāo)申請(qǐng)，申請(qǐng)?zhí)峤缓筮M(jìn)入公告程序，公告期2個(gè)月，公告期內(nèi)無(wú)異議的，進(jìn)入實(shí)質(zhì)審查程序，實(shí)審?fù)ǔＰ枰?-12個(gè)月。
實(shí)質(zhì)審查部分的內(nèi)容通常從絕對(duì)理由和相對(duì)理由兩方面進(jìn)行審查，絕對(duì)理由通常指商標(biāo)是否具有顯著性，以及是否有虛偽詐欺等不法事實(shí)和其他法律規(guī)定不可注冊(cè)的情況。相對(duì)理由主要指是否存在在先近似商標(biāo)，包括申請(qǐng)中的在先商標(biāo)等其他在先權(quán)利。如有符合上述事宜的，則會(huì)下發(fā)第一次駁回通知（provisional refusal）, 商標(biāo)申請(qǐng)人需在30日內(nèi)進(jìn)行答復(fù)，如不答復(fù)或答復(fù)理由未被審查員接受的，將被下發(fā)最終駁回通知（final refusal）， 針對(duì)該最終駁回通知，需在三個(gè)月內(nèi)向商標(biāo)上訴委員會(huì)（The Trademark Appeal Board）上訴，否則該最終駁回通知將生效。
印尼在商品上適用尼斯分類(lèi)，對(duì)商標(biāo)顯著性的審查也較為常規(guī)，故較少因商標(biāo)缺乏顯著性或商品修改意見(jiàn)而下發(fā)駁回。在印尼商標(biāo)申請(qǐng)實(shí)踐中，最常見(jiàn)的駁回為引證在先近似商標(biāo)的駁回。且如是印尼單一國(guó)家申請(qǐng)，印尼商標(biāo)局在第一次駁回時(shí)不會(huì)下發(fā)部分駁回，而是直接駁回申請(qǐng)商標(biāo)在全部商品上的注冊(cè)，如引證商標(biāo)僅與申請(qǐng)商標(biāo)的部分類(lèi)別商品類(lèi)似，則可以提交復(fù)審爭(zhēng)辯，如爭(zhēng)辯成功，官方會(huì)下發(fā)在部分商品上的最終駁回，而申請(qǐng)商標(biāo)將直接在審查員認(rèn)定不類(lèi)似的商品上被核準(zhǔn)注冊(cè)。如是馬德里指定印尼申請(qǐng)，則第一次駁回中即可能引證在先商標(biāo)下發(fā)部分駁回，針對(duì)該部分駁回，如申請(qǐng)人未在期限內(nèi)委托當(dāng)?shù)卮硭M(jìn)行答復(fù)，則印尼官方將在該商標(biāo)的全部商品上下發(fā)最終駁回，這也是近年來(lái)因印尼加入馬德里體系后，新出現(xiàn)的實(shí)踐變化。
此外，如企業(yè)商標(biāo)在印尼申請(qǐng)過(guò)程中被引證近似度過(guò)高而難以克服的在先商標(biāo)駁回的，因印尼不接受共存同意函，較為常見(jiàn)且有效的措施是與引證商標(biāo)所有人進(jìn)行和談，探討購(gòu)買(mǎi)轉(zhuǎn)讓該商標(biāo)的可能性，并將轉(zhuǎn)讓協(xié)議提交官方以克服駁回。因印尼許多商標(biāo)均由個(gè)人申請(qǐng)，僅作為囤標(biāo)手段或用于個(gè)體工商戶(hù)小規(guī)模經(jīng)營(yíng)，此類(lèi)情況下和談購(gòu)買(mǎi)具有較強(qiáng)可行性，且支付的對(duì)價(jià)不至于過(guò)高，能夠較好地維護(hù)企業(yè)利益。
二、實(shí)踐中遇到的惡意搶注情形及應(yīng)對(duì)措施
因印尼商標(biāo)惡意搶注情況較為嚴(yán)重，中國(guó)企業(yè)在印尼經(jīng)常會(huì)遇到商標(biāo)被惡意搶注，搶注人可能是印尼當(dāng)?shù)貎H為惡意囤積各知名企業(yè)商標(biāo)的個(gè)人，也可能是中國(guó)企業(yè)在印尼的關(guān)聯(lián)公司，代理商及相關(guān)個(gè)人，或者在展會(huì)中了解到企業(yè)概況的相關(guān)人士使用企業(yè)宣傳物料上的商標(biāo)標(biāo)志進(jìn)行搶注，種種情況，不一而足。搶注商標(biāo)可能是與原商標(biāo)完全一致，也可能作為仿冒經(jīng)營(yíng)的品牌與原商標(biāo)具有高度相似性。針對(duì)上述情況，在搶注商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)的不同階段，其具體的應(yīng)對(duì)措施及維權(quán)成本也各不相同。
1.探討和談購(gòu)買(mǎi)搶注商標(biāo)的可能
首先，如企業(yè)本身在印尼沒(méi)有在先商標(biāo)申請(qǐng)的情況下，如在進(jìn)入印尼市場(chǎng)后遇當(dāng)?shù)貎H為惡意囤積各知名企業(yè)商標(biāo)的個(gè)人，最經(jīng)濟(jì)有效的辦法即與該搶注人談判購(gòu)買(mǎi)該商標(biāo)，在維權(quán)的同時(shí)也獲得了較早時(shí)間申請(qǐng)或注冊(cè)的在先權(quán)利，同時(shí)降低了企業(yè)自身商標(biāo)申請(qǐng)時(shí)被引證搶注商標(biāo)駁回的風(fēng)險(xiǎn)。
2.提前采取商標(biāo)監(jiān)測(cè)，及時(shí)提起異議有效手段
其次，若企業(yè)不愿和談，或和談無(wú)果，則建議企業(yè)在2個(gè)月公告期的黃金時(shí)間，及時(shí)提起異議申請(qǐng)。即使在印尼并無(wú)在先權(quán)利，如企業(yè)在國(guó)內(nèi)有較早注冊(cè)和廣泛的使用情況，則異議成功的可能性較高。如此，可及時(shí)通過(guò)行政程序維權(quán)。在異議同時(shí)，建議及時(shí)提交新申請(qǐng)，以防第三人在此期間插足。印尼異議的審查程序與國(guó)內(nèi)基本相同，時(shí)間上需要10-18個(gè)月不等。
3.搶注商標(biāo)實(shí)審階段可嘗試的措施
如搶注商標(biāo)公告期已過(guò)，在實(shí)質(zhì)審查階段，則企業(yè)難以對(duì)搶注商標(biāo)采取實(shí)質(zhì)有效的措施，可以考慮向印尼官方提交“非正式反對(duì)函”，說(shuō)明搶注商標(biāo)為惡意搶注，而企業(yè)為商標(biāo)的真正權(quán)利人，但針對(duì)此類(lèi)非正式反對(duì)函，審查員是否接受取決于其自由裁量，該反對(duì)函并無(wú)任何強(qiáng)制效力或證明效力。此外，如惡意搶注人同時(shí)搶注企業(yè)多件商標(biāo)，或已生產(chǎn)或銷(xiāo)售商標(biāo)侵權(quán)產(chǎn)品的，企業(yè)可以考慮向搶注人發(fā)送律師函，以起到警告和施壓的目的，為后續(xù)可能的和談提供籌碼，同時(shí)也是后續(xù)如需通過(guò)訴訟途徑主張賠償時(shí)的一個(gè)曾主張過(guò)侵權(quán)的重要佐證。
4.搶注商標(biāo)已注冊(cè)后的救濟(jì)途徑
如搶注商標(biāo)已成功注冊(cè)，則需對(duì)搶注商標(biāo)提起無(wú)效或基于三年不使用提起撤銷(xiāo)。印尼商標(biāo)無(wú)效及撤銷(xiāo)程序均屬于訴訟程序，成本較高且耗時(shí)較長(zhǎng)，不便于企業(yè)市場(chǎng)發(fā)展及企業(yè)自身利益的維護(hù)。
如企業(yè)能夠證明商標(biāo)搶注人為惡意的（a.提供商標(biāo)在全球其他國(guó)家大量注冊(cè)和使用證據(jù)以主張企業(yè)商標(biāo)為馳名商標(biāo)，企業(yè)為商標(biāo)真正權(quán)利人；或b.主張搶注人與企業(yè)有關(guān)聯(lián)關(guān)系并能提供相關(guān)證據(jù)如與搶注人之間業(yè)務(wù)往來(lái)關(guān)系書(shū)面文件），則對(duì)搶注商標(biāo)提起無(wú)效的成功概率稍高，商標(biāo)無(wú)效程序主要是向印尼商業(yè)貿(mào)易法院（the Court of Commerce）提起訴訟，審理時(shí)長(zhǎng)在8個(gè)月-1年左右，收到判決后14日內(nèi)可上訴至最高法院（the Supreme Court）。此外，因印尼商標(biāo)無(wú)效程序不能同時(shí)請(qǐng)求賠償，對(duì)企業(yè)來(lái)說(shuō)，需要再次提起民事訴訟以主張侵權(quán)賠償，維權(quán)成本較高。
如企業(yè)難以證明商標(biāo)搶注人的惡意，可基于連續(xù)三年不使用對(duì)搶注商標(biāo)提出撤銷(xiāo)。與國(guó)內(nèi)程序差異較大的是，印尼撤銷(xiāo)程序的舉證責(zé)任在撤銷(xiāo)方，因此，在提起撤銷(xiāo)訴訟前，需提供詳盡的市場(chǎng)調(diào)查報(bào)告。鑒于印尼由17000多個(gè)島嶼組成，市場(chǎng)調(diào)查的難度可想而知。因此，一般情況下，不建議企業(yè)貿(mào)然提起撤銷(xiāo)訴訟。
雖然針對(duì)不同情形和不同階段的商標(biāo)搶注都有一定的相應(yīng)救濟(jì)手段，但是商標(biāo)權(quán)利的提前布局，是擺脫被動(dòng)地位的最佳選擇，且所受到的保護(hù)更加全面也更加有效。近年來(lái)，隨著中國(guó)由資本輸入國(guó)向資本輸出國(guó)轉(zhuǎn)向，大量的中國(guó)企業(yè)走出國(guó)門(mén)，逐漸面對(duì)地域性造成的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)差異，隨著企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)意識(shí)的提升，許多企業(yè)逐漸開(kāi)始注重商標(biāo)先于市場(chǎng)的布局，也盼望著在中國(guó)企業(yè)和商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)的共同努力之下，惡意搶注之風(fēng)能夠被盡力杜絕，廣大中國(guó)企業(yè)的商標(biāo)權(quán)利能夠得到最大程度的保護(hù)。