司法解釋強(qiáng)化馳名商標(biāo)保護(hù) 防片面追逐“馳名”
2009-04-27 為了進(jìn)一步總結(jié)審判經(jīng)驗(yàn),完善人民法院對(duì)馳名商標(biāo)的司法保護(hù)制度,增強(qiáng)司法保護(hù)的權(quán)威性和公信力,維護(hù)公平競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序,積極服務(wù)國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展大局。最高人民法院26日對(duì)外發(fā)布了《關(guān)于審理涉及馳名商標(biāo)保護(hù)的民事糾紛案件 應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋 》。該司法解釋自2009年5月1日起施行。
最高人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判庭負(fù)責(zé)人表示,司法解釋嚴(yán)格遵守法律規(guī)定,根據(jù)商標(biāo)法、反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法等法律的規(guī)定及其精神,從國(guó)情和實(shí)際出發(fā),“既對(duì)于符合法定條件的馳名商標(biāo)依法給予強(qiáng)化保護(hù),又防止經(jīng)營(yíng)者不正當(dāng)?shù)貙ⅠY名商標(biāo)認(rèn)定當(dāng)作單純追逐榮譽(yù)稱號(hào)等的消極現(xiàn)象,針對(duì)司法實(shí)踐中反映出來(lái)的突出問(wèn)題,依法進(jìn)行了規(guī)范”。
據(jù)了解,這個(gè)司法解釋共14條,主要涉及馳名商標(biāo)的概念、適用范圍、認(rèn)定因素、舉證責(zé)任、保護(hù)要求五個(gè)方面的內(nèi)容。對(duì)于人民法院在審理涉及馳名商標(biāo)保護(hù)的民事糾紛案件中,進(jìn)一步明確標(biāo)準(zhǔn),嚴(yán)格適用條件和范圍,統(tǒng)一司法尺度,加強(qiáng)對(duì)馳名商標(biāo)的司法保護(hù)提供了法律依據(jù)。
“自2001年起,馳名商標(biāo)的司法認(rèn)定和保護(hù)已走過(guò)7年多的歷程。伴隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和司法實(shí)踐的深入,馳名商標(biāo)的司法保護(hù)積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),取得了顯著的成效?!弊罡呷嗣穹ㄔ褐R(shí)產(chǎn)權(quán)審判庭負(fù)責(zé)人說(shuō),同時(shí),一些新情況和新問(wèn)題也逐漸顯現(xiàn),特別是由于各種經(jīng)濟(jì)因素、社會(huì)環(huán)境和思想觀念的影響,“神化”和“異化”馳名商標(biāo)的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生,“一些當(dāng)事人試圖通過(guò)司法認(rèn)定馳名商標(biāo)達(dá)到其不適當(dāng)?shù)纳虡I(yè)目的,使馳名商標(biāo)司法保護(hù)非正常承載了其他的意義”。
這位負(fù)責(zé)人表示,對(duì)司法保護(hù)中的一些問(wèn)題,當(dāng)事人、社會(huì)公眾還有一些審判人員也存在一些模糊甚至錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)。如對(duì)馳名商標(biāo)法律制度設(shè)立的目的認(rèn)識(shí)不清、馳名商標(biāo)司法認(rèn)定的范圍模糊、馳名商標(biāo)司法認(rèn)定和保護(hù)范圍的標(biāo)準(zhǔn)和尺度不統(tǒng)一等等。如何依法加強(qiáng)保護(hù)符合法定條件的馳名商標(biāo),同時(shí)防止不正當(dāng)?shù)貙ⅠY名商標(biāo)認(rèn)定當(dāng)作單純追逐榮譽(yù)稱號(hào)等消極現(xiàn)象的發(fā)生,已成為當(dāng)前司法認(rèn)定馳名商標(biāo)面對(duì)的復(fù)雜形勢(shì)和迫切任務(wù)。
據(jù)了解,最高人民法院一直非常重視馳名商標(biāo)的司法保護(hù),分別在一些司法解釋和司法實(shí)踐中,對(duì)認(rèn)定和保護(hù)馳名商標(biāo)問(wèn)題作出了一些規(guī)定,并逐步建立了馳名商標(biāo)個(gè)案認(rèn)定、因需認(rèn)定、事實(shí)認(rèn)定等基本制度。通過(guò)采取一系列司法政策,明確了認(rèn)定的條件、適用范圍、認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)等,不斷加強(qiáng)對(duì)下級(jí)法院司法認(rèn)定和保護(hù)馳名商標(biāo)的指導(dǎo)和監(jiān)督,如建立了馳名商標(biāo)生效法律文書的備案制度等。去年,最高人民法院起草了這個(gè)司法解釋,并于2008年11月11日至12月11日通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)向社會(huì)公開(kāi)征求意見(jiàn),受到廣泛關(guān)注,收到很多修改意見(jiàn)和建議。同時(shí)該司法解釋的起草也多次征求了立法機(jī)關(guān)、有關(guān)行政主管機(jī)關(guān)和專家學(xué)者的意見(jiàn),醞釀而成。
關(guān)于馳名商標(biāo)的司法解釋的公布實(shí)施,是最高人民法院貫徹落實(shí)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略的一個(gè)具體舉措,也是最高人民法院今年在全國(guó)法院開(kāi)展知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判“優(yōu)化自主創(chuàng)新司法環(huán)境”年度主題活動(dòng)的一項(xiàng)重要內(nèi)容。
附:《最高人民法院關(guān)于審理涉及馳名商標(biāo)保護(hù)的民事糾紛案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》
(2009年4月22日最高人民法院審判委員會(huì)第1467次會(huì)議通過(guò))
法釋〔2009〕3號(hào)
中華人民共和國(guó)最高人民法院公告
《最高人民法院關(guān)于審理涉及馳名商標(biāo)保護(hù)的民事糾紛案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》已于2009年4月22日由最高人民法院審判委員會(huì)第1467次會(huì)議通過(guò),現(xiàn)予公布,自2009年5月1日起施
行。
二○○九年四月二十三日
為在審理侵犯商標(biāo)權(quán)等民事糾紛案件中依法保護(hù)馳名商標(biāo),根據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》、《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》等有關(guān)法律規(guī)定,結(jié)合審判實(shí)際,制定本解釋。
第一條 本解釋所稱馳名商標(biāo),是指在中國(guó)境內(nèi)為相關(guān)公眾廣為知曉的商標(biāo)。
第二條 在下列民事糾紛案件中,當(dāng)事人以商標(biāo)馳名作為事實(shí)根據(jù),人民法院根據(jù)案件具體情況,認(rèn)為確有必要的,對(duì)所涉商標(biāo)是否馳名作出認(rèn)定:
?。ㄒ唬┮赃`反商標(biāo)法第十三條的規(guī)定為由,提起的侵犯商標(biāo)權(quán)訴訟;
(二)以企業(yè)名稱與其馳名商標(biāo)相同或者近似為由,提起的侵犯商標(biāo)權(quán)或者不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)訴訟;
?。ㄈ┓媳窘忉尩诹鶙l規(guī)定的抗辯或者反訴的訴訟。
第三條 在下列民事糾紛案件中,人民法院對(duì)于所涉商標(biāo)是否馳名不予審查:
?。ㄒ唬┍辉V侵犯商標(biāo)權(quán)或者不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為的成立不以商標(biāo)馳名為事實(shí)根據(jù)的;
(二)被訴侵犯商標(biāo)權(quán)或者不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為因不具備法律規(guī)定的其他要件而不成立的。
原告以被告注冊(cè)、使用的域名與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似,并通過(guò)該域名進(jìn)行相關(guān)商品交易的電子商務(wù),足以造成相關(guān)公眾誤認(rèn)為由,提起的侵權(quán)訴訟,按照前款第(一)項(xiàng)的規(guī)定處理。
第四條 人民法院認(rèn)定商標(biāo)是否馳名,應(yīng)當(dāng)以證明其馳名的事實(shí)為依據(jù),綜合考慮商標(biāo)法第十四條規(guī)定的各項(xiàng)因素,但是根據(jù)案件具體情況無(wú)需考慮該條規(guī)定的全部因素即足以認(rèn)定商標(biāo)馳名的情形除外。
第五條 當(dāng)事人主張商標(biāo)馳名的,應(yīng)當(dāng)根據(jù)案件具體情況,提供下列證據(jù),證明被訴侵犯商標(biāo)權(quán)或者不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為發(fā)生時(shí),其商標(biāo)已屬馳名:
?。ㄒ唬┦褂迷撋虡?biāo)的商品的市場(chǎng)份額、銷售區(qū)域、利稅等;
?。ǘ┰撋虡?biāo)的持續(xù)使用時(shí)間;
?。ㄈ┰撋虡?biāo)的宣傳或者促銷活動(dòng)的方式、持續(xù)時(shí)間、程度、資金投入和地域范圍;
?。ㄋ模┰撋虡?biāo)曾被作為馳名商標(biāo)受保護(hù)的記錄;
?。ㄎ澹┰撋虡?biāo)享有的市場(chǎng)聲譽(yù);
(六)證明該商標(biāo)已屬馳名的其他事實(shí)。
前款所涉及的商標(biāo)使用的時(shí)間、范圍、方式等,包括其核準(zhǔn)注冊(cè)前持續(xù)使用的情形。
對(duì)于商標(biāo)使用時(shí)間長(zhǎng)短、行業(yè)排名、市場(chǎng)調(diào)查報(bào)告、市場(chǎng)價(jià)值評(píng)估報(bào)告、是否曾被認(rèn)定為著名商標(biāo)等證據(jù),人民法院應(yīng)當(dāng)結(jié)合認(rèn)定商標(biāo)馳名的其他證據(jù),客觀、全面地進(jìn)行審查。
第六條 原告以被訴商標(biāo)的使用侵犯其注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)為由提起民事訴訟,被告以原告的注冊(cè)商標(biāo)復(fù)制、摹仿或者翻譯其在先未注冊(cè)馳名商標(biāo)為由提出抗辯或者提起反訴的,應(yīng)當(dāng)對(duì)其在先未注冊(cè)商標(biāo)馳名的事實(shí)負(fù)舉證責(zé)任。
第七條 被訴侵犯商標(biāo)權(quán)或者不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為發(fā)生前,曾被人民法院或者國(guó)務(wù)院工商行政管理部門認(rèn)定馳名的商標(biāo),被告對(duì)該商標(biāo)馳名的事實(shí)不持異議的,人民法院應(yīng)當(dāng)予以認(rèn)定。被告提出異議的,原告仍應(yīng)當(dāng)對(duì)該商標(biāo)馳名的事實(shí)負(fù)舉證責(zé)任。
除本解釋另有規(guī)定外,人民法院對(duì)于商標(biāo)馳名的事實(shí),不適用民事訴訟證據(jù)的自認(rèn)規(guī)則。
第八條 對(duì)于在中國(guó)境內(nèi)為社會(huì)公眾廣為知曉的商標(biāo),原告已提供其商標(biāo)馳名的基本證據(jù),或者被告不持異議的,人民法院對(duì)該商標(biāo)馳名的事實(shí)予以認(rèn)定。
第九條 足以使相關(guān)公眾對(duì)使用馳名商標(biāo)和被訴商標(biāo)的商品來(lái)源產(chǎn)生誤認(rèn),或者足以使相關(guān)公眾認(rèn)為使用馳名商標(biāo)和被訴商標(biāo)的經(jīng)營(yíng)者之間具有許可使用、關(guān)聯(lián)企業(yè)關(guān)系等特定聯(lián)系的,屬于商標(biāo)法第十三條第一款規(guī)定的“容易導(dǎo)致混淆”。
足以使相關(guān)公眾認(rèn)為被訴商標(biāo)與馳名商標(biāo)具有相當(dāng)程度的聯(lián)系,而減弱馳名商標(biāo)的顯著性、貶損馳名商標(biāo)的市場(chǎng)聲譽(yù),或者不正當(dāng)利用馳名商標(biāo)的市場(chǎng)聲譽(yù)的,屬于商標(biāo)法第十三條第二款規(guī)定的“誤導(dǎo)公眾,致使該馳名商標(biāo)注冊(cè)人的利益可能受到損害”。
第十條 原告請(qǐng)求禁止被告在不相類似商品上使用與原告馳名的注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo)或者企業(yè)名稱的,人民法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)案件具體情況,綜合考慮以下因素后作出裁判:
?。ㄒ唬┰擇Y名商標(biāo)的顯著程度;
?。ǘ┰擇Y名商標(biāo)在使用被訴商標(biāo)或者企業(yè)名稱的商品的相關(guān)公眾中的知曉程度;
?。ㄈ┦褂民Y名商標(biāo)的商品與使用被訴商標(biāo)或者企業(yè)名稱的商品之間的關(guān)聯(lián)程度;
?。ㄋ模┢渌嚓P(guān)因素。
第十一條 被告使用的注冊(cè)商標(biāo)違反商標(biāo)法第十三條的規(guī)定,復(fù)制、摹仿或者翻譯原告馳名商標(biāo),構(gòu)成侵犯商標(biāo)權(quán)的,人民法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)原告的請(qǐng)求,依法判決禁止被告使用該商標(biāo),但被告的注冊(cè)商標(biāo)有下列情形之一的,人民法院對(duì)原告的請(qǐng)求不予支持:
?。ㄒ唬┮呀?jīng)超過(guò)商標(biāo)法第四十一條第二款規(guī)定的請(qǐng)求撤銷期限的;
?。ǘ┍桓嫣岢鲎?cè)申請(qǐng)時(shí),原告的商標(biāo)并不馳名的。
第十二條 當(dāng)事人請(qǐng)求保護(hù)的未注冊(cè)馳名商標(biāo),屬于商標(biāo)法第十條、第十一條、第十二條規(guī)定不得作為商標(biāo)使用或者注冊(cè)情形的,人民法院不予支持。
第十三條 在涉及馳名商標(biāo)保護(hù)的民事糾紛案件中,人民法院對(duì)于商標(biāo)馳名的認(rèn)定,僅作為案件事實(shí)和判決理由,不寫入判決主文;以調(diào)解方式審結(jié)的,在調(diào)解書中對(duì)商標(biāo)馳名的事實(shí)不予認(rèn)定。
第十四條 本院以前有關(guān)司法解釋與本解釋不一致的,以本解釋為準(zhǔn)。